日語(yǔ)二級(jí)翻譯考試時(shí)間 日語(yǔ)n2考試時(shí)間

一、catti2024年下半年考試時(shí)間

2022下半年CATTI考試時(shí)間在11月5日、6日，翻譯考試設(shè)英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西

班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、朝鮮語(yǔ)/韓國(guó)語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)等9個(gè)語(yǔ)種，每個(gè)語(yǔ)種分為一、二、三級(jí)，各語(yǔ)

種、各級(jí)別均設(shè)口譯和筆譯考試。

具備下列條件之一的人員均可報(bào)考。

1.通過*統(tǒng)一考試已取得相應(yīng)語(yǔ)種、類別二級(jí)翻譯證書；

2.按照*統(tǒng)一規(guī)定已評(píng)聘翻譯專業(yè)職務(wù)。

具有一定外語(yǔ)水平的人員，均可報(bào)名參加二、三級(jí)翻譯考試。

1.已取得二級(jí)口譯（交替?zhèn)髯g）合格證書的人員，在報(bào)考二級(jí)口譯（同聲傳譯）考試時(shí)，可*《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯）》科目考試。

2.在讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生報(bào)考二級(jí)翻譯考試時(shí)，可*《口（筆）譯綜合能力》科目，只參加《口（筆）譯實(shí)務(wù)》科目考試。

二、*日語(yǔ)翻譯資格考試什么時(shí)候報(bào)名一年考幾次

從2010年起*外語(yǔ)翻譯證書考試時(shí)間由原來的5月和10月的第四個(gè)周末調(diào)整到5月和11月的第二個(gè)*次考試：5月8日和9日，5月8日開考英語(yǔ)一級(jí)、二級(jí)、三級(jí)和四級(jí)的筆譯；日語(yǔ)一級(jí)、二級(jí)和三級(jí)的筆譯。

5月9日開考英語(yǔ)一級(jí)、二級(jí)和三級(jí)的口譯；日語(yǔ)一級(jí)、二級(jí)和三級(jí)的第二次考試：11月13日和14日，11月13日開考英語(yǔ)二級(jí)、三級(jí)、四級(jí)的筆譯和英語(yǔ)四級(jí)的口譯，11月14日開考英語(yǔ)二級(jí)和三級(jí)的網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間。

*次考試，網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間：3月1日至28日，考點(diǎn)確認(rèn)時(shí)間：3月25日至3月31日。

第二次考試，網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間：8月1日至9月15日，考點(diǎn)確認(rèn)時(shí)間：9月15日至21日。

報(bào)名時(shí)，報(bào)考人員須認(rèn)真閱讀考試文件并遵守報(bào)名協(xié)議，如實(shí)填報(bào)報(bào)名信息（含近期電子照片），兩個(gè)工作日后登錄原網(wǎng)站查看照片審核結(jié)果，審核通過后方可進(jìn)行網(wǎng)上交費(fèi)，在規(guī)定時(shí)間內(nèi)交費(fèi)成功表明已完成本次報(bào)名，屆時(shí)自行上網(wǎng)打印準(zhǔn)考證即可參加考試。

報(bào)考人員在交費(fèi)前務(wù)必再次確認(rèn)報(bào)考級(jí)別、報(bào)考專業(yè)等報(bào)考信息，交費(fèi)成功后信息不可修改。

需領(lǐng)取發(fā)票的報(bào)考人員可在規(guī)定時(shí)間內(nèi)持本人身份證、準(zhǔn)考證，到準(zhǔn)考證所示考區(qū)人事考試中心領(lǐng)取，逾期不再受理。

（1）聽力理解：共10道題，每題1分，由對(duì)話和短篇兩部分組成，考試時(shí)間約20分鐘，全部錄音只播放一遍，邊聽邊答題，放完錄音后聽力部分考試結(jié)束；

（2）文字部分：總共10題，每題1分，計(jì)10分。分為給漢字注假名，給假名配漢字；

（3）詞匯部分：共10道題，每題1分，主要是考查慣用語(yǔ)或成語(yǔ)_諺語(yǔ)；

（4）語(yǔ)法部分：現(xiàn)代口語(yǔ)實(shí)用語(yǔ)法敬語(yǔ)_古典語(yǔ)三個(gè)部分的試題合并成了一個(gè)大題，總共20題，每題1分。其中古典語(yǔ)法試題有5題（第46題~50題）、占5分；

（5）文學(xué)文化：共10題，每項(xiàng)內(nèi)容各5題，每題1分。主要包括文學(xué)作品與作家，作家與文學(xué)流派的關(guān)系以及文壇史實(shí)等；

（6）閱讀理解：10篇短文1篇長(zhǎng)文，各10分；

（7）完形填空：共有10題，每題1分；

（8）翻譯：我國(guó)報(bào)刊雜志上的論文及一般文學(xué)作品。中譯日，250字左右；

（9）作文：寫450到500字的文章。

三、日語(yǔ)2級(jí)翻譯考試需要準(zhǔn)備多久(請(qǐng)注意是catti的考試)

catti日語(yǔ)2級(jí)翻譯考試需要準(zhǔn)備多久說不定，如果可以考2級(jí)就不用考3級(jí)。

1.對(duì)取得二級(jí)交替?zhèn)髯g合格證書的考生，憑借二級(jí)交替?zhèn)髯g合格證書，在報(bào)考同聲傳譯時(shí),*《口譯綜合能力》，只考《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯）》1個(gè)科目。

2.在校翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，憑學(xué)校開具的“翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生在讀證明”（加蓋學(xué)校公章），在報(bào)考二級(jí)翻譯口譯考試時(shí)*《口譯綜合能力科目》，只參加《口譯實(shí)務(wù)》科目考試。

考生參加考試時(shí)可攜帶黑色墨水筆、2B鉛筆、鉛筆刀、橡皮。參加《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試的考生可另行攜帶紙質(zhì)中外、外中詞典各一本;除規(guī)定可攜帶的物品外，嚴(yán)禁將各種電子、通信、計(jì)算、存儲(chǔ)設(shè)備(包括帶有通訊和存儲(chǔ)功能的手表)等與考試無關(guān)的帶至座位，否則按違紀(jì)處理。

考生須持本人準(zhǔn)考證和有效身份證原件(與報(bào)名時(shí)一致)進(jìn)入考場(chǎng)?？谧g考生須提前30分鐘到達(dá)考場(chǎng)，遲到考生不得進(jìn)入口譯考場(chǎng);口譯考試期間，考生不得提前離場(chǎng)。筆譯考生遲到5分鐘以上的不得進(jìn)入筆譯考場(chǎng)，筆譯考試開考2個(gè)小時(shí)內(nèi)，考生不得交卷離場(chǎng)。

四、準(zhǔn)備*翻譯筆譯二級(jí)考試(日語(yǔ))需要多長(zhǎng)時(shí)間

實(shí)務(wù)不太好的話，建議今年就不要報(bào)了，翻譯需要實(shí)踐，要能達(dá)到二級(jí)翻譯爐火純青的地步至少也要有一年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)才行。而且catti-2貌似也沒多大用處，與其花這么多錢去考那個(gè)，還不如多買幾本書，平時(shí)多練練，畢竟在就職時(shí)用人單位看得更多的是個(gè)人的能力而不是證書。