南京外語法語系

南京*法語專業(yè)研究生怎么樣

法語專業(yè)就業(yè)前景不錯，只要你認真讀好法語專業(yè)就會有很大的希望。
前提是哪所學(xué)校的法語專業(yè)。
北外、上外、或者綜合類的名校的法語專業(yè)就業(yè)不成問題。
普通的學(xué)校就要看所處的就業(yè)環(huán)境了。
當(dāng)然最主要的是你自己的能力。

南京*研究生院外國語有哪些專業(yè)

南京*研究生院外國語有專業(yè)設(shè)置：

英語語言文學(xué)，英美文學(xué)與文化，英語語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)，翻譯學(xué)。

俄語語言文學(xué)：俄語語言與文化，俄羅斯文學(xué)，俄語修辭學(xué)。

法語語言文學(xué)：翻譯學(xué)，法語文學(xué)，法語語言學(xué)。

德語語言文學(xué)：德語文學(xué)，德語語言學(xué)，跨文化日耳曼學(xué)。

日語語言文學(xué)：日本文學(xué)(含比較文學(xué)），日本語言學(xué)（含比較語言學(xué)和翻譯），日本文化（含比較文化）。

西班牙語語言文學(xué)：西班牙、拉丁美洲文學(xué)。

亞非語言文學(xué)：朝鮮（韓國）文學(xué)（含文學(xué)翻譯），朝語語言學(xué)，朝鮮（韓國）歷史文化。

外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)：語言學(xué)，翻譯學(xué)，雙語詞典學(xué)。

英語筆譯：英語筆譯，日語筆譯。

法語筆譯。

法語專業(yè)排名

法語專業(yè)排名如下圖：

南京*是第1名，北京*是第2名。

法語專業(yè)現(xiàn)有翻譯理論與實踐、法國文學(xué)以及法語語言學(xué)與符號學(xué)三大研究方向。主干課程：初級法語、中級法語、四年法語、口語、閱讀、視聽、口譯、寫作、法譯漢、漢譯法、文學(xué)作品選讀、法國概況、法國經(jīng)濟等。

這是南京*外國語法語2022級（鼓樓校區(qū)）的部分課程，里面有簡明微積分、形勢與政策、初級法語（一）、實用交際法語（一）、都是必選科目，也有對應(yīng)的學(xué)分和學(xué)時，如下圖：

考研！南京*法語筆譯怎么樣？？

竟然看到有人要考這個呢?。。∠Ｍ蔀橄涤涯?嘿嘿
法語筆譯專業(yè)據(jù)我所知是新增的專業(yè)碩士，學(xué)費比較貴，但是就讀時間比較短
相交法語語言文學(xué)專業(yè)考試難度其實要稍微簡單一些，因為筆譯專業(yè)是專碩，法語語言文學(xué)專業(yè)是學(xué)術(shù)型的，不過據(jù)說學(xué)術(shù)型的也要收學(xué)費了，但是相比較專碩來說，學(xué)費少很多。
南大法語系碩士入學(xué)考試當(dāng)中還是很看重翻譯的，如果你參加過法語翻譯比賽并取得名次的話，可以在面試的時候跟面試老師說呢，他們就會對你另眼相看。并且學(xué)術(shù)型的其實在問很多問題的時候偏向于一些學(xué)術(shù)性問題，當(dāng)年我面試的時候被老師問過的問題是這樣的：一個老師問語言學(xué)問題，可能問你langue和parole的差異，當(dāng)然也可能是別的；一個老師問文學(xué)問題，比如你喜歡那個作家作品，為什么，在其中你讀到了什么；一個老師提問翻譯問題，比如你如何看待譯者的主體性的。這是學(xué)術(shù)型的，推薦去看看Berman的翻譯批評，Saussure的普通語言學(xué)教程，柳鳴九的法國文學(xué)史。
專碩的話我畢業(yè)那年就在說要招生了，但是一直不知道什么時候?qū)嵤钥赡茴}目還是比較偏向于跟學(xué)術(shù)型的類似，但可以肯定的是無論學(xué)術(shù)型還是專業(yè)碩士，筆譯所占的分數(shù)還是非常大的，建議多看看許均老師出的幾本翻譯教材，法漢翻譯技巧的東西，很多時候不一定全是是讓你翻譯文章，可能還會讓你闡述你對翻譯的看法，所以可以比較有針對性地看看。希望有所幫助

南京*的法語口譯研究生怎么樣

南大法語在*是很好的，研究生的質(zhì)量也很高。至于和北外上外相比，誰更好很難說，這個得看個人努力程度是不？其實好的學(xué)校你也應(yīng)該知道的差不多了，*好的外語院校就那么幾所了。。。至于就業(yè)，一般來說，翻譯方向的就去翻譯了，語言文學(xué)類的如果繼續(xù)讀博的話，會選擇做高校老師。當(dāng)然，也有選擇非洲啊，外企啊什么的。