2017年俄語翻譯考試60分以上可以通過，85分以上優(yōu)秀。
*外語翻譯證書考試主要測試應試者外語筆譯和口譯能力，并對應試者提供翻譯資格的權(quán)威認證。考試參考了包括美國、加拿大、歐盟、英國、澳大利亞等*和地區(qū)的翻譯資格認證標準，是一項具有國際水準的認證考試。
*外語翻譯證書考試目前設(shè)英、日兩個語種?？荚嚭细裾呖色@得相應級別的筆譯或口譯證書。該級別考試于2008年10月首次開考。
1、具有*認定的相應留學經(jīng)歷的。
2、申報副高級職稱時職稱外語考試成績達到要求，申報正高級職稱需再次參加同一級別考試的。
3、出版過外文專著、譯著或以其他方式證明具備較高外語水平，并經(jīng)一定程序確認的。
4、經(jīng)審核確認，能力業(yè)績突出、在本行業(yè)本地區(qū)作出重要貢獻的。
5、在鄉(xiāng)鎮(zhèn)以下基層單位從事專業(yè)技術(shù)工作的。
參考資料來源：百度百科—職稱俄語考試
參考資料來源：百度百科—俄語翻譯
1、俄羅斯對俄語作為外語的外國人實行的考試分為四個等級：
2、俄羅斯聯(lián)邦對外俄語等級考試是考核母語為非俄語的各界人士俄語水平能力而設(shè)立的標準化考試，分為俄語基礎(chǔ)級水平考試，俄語初級水平考試和俄語1—4級水平考試。
3、其性質(zhì)相當于雅思、托福考試和國內(nèi)的漢語水平考試。一般情況下俄語等級考試每年舉行兩次，考生只要成績達到一定標準，便可獲得由*考試中心頒發(fā)的《對外俄語等級證書》。
4、獲取俄語等級證書的合法途徑：參加對外俄語等級考試，獲取等級證書。
5、俄羅斯教育部授權(quán)的考官直接面對考生，根據(jù)俄語等級考試題庫的統(tǒng)一標準進行測試，并由頒發(fā)等級證書，該證書在全俄認可。
6、國內(nèi)高校俄語專業(yè)學生可通過專業(yè)四、八級考試，非俄語專業(yè)普通外語類考試分為公共外語四、六級。
一俄語專四專八分別相當于俄語等級考試的幾級
國內(nèi)專四相當于俄國俄語一級，國內(nèi)專八相當于俄國俄語二級。
俄語等級考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的*標準化考試，分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1～4級水平考試。它主要面向非俄語*愿意參加俄語考試的人員，其性質(zhì)相當于雅思、托?？荚嚭蛧鴥?nèi)的漢語水平考試(HSK)。
基本屬于以教學大綱為尺度的參照性標準化考試，考試范圍不超出俄語基礎(chǔ)階段教學大納所規(guī)定的內(nèi)容。
俄語專業(yè)八級考試（ТРЯ8，Тестыпорусскомуязыку-8-йуровень）
全稱為*高校俄語專業(yè)八級水平測試，是高等學校外語專業(yè)教學指導委員會主辦的*性的俄語專業(yè)水平測試，一般在每年的三月份進行，對象為通過俄語專業(yè)四級水平測試的*在校生，即應屆俄語專業(yè)學生?？荚囋谏衔邕M行，題型包括聽力理解、閱讀理解、綜合知識、口語表述、翻譯和寫作，前三項為客觀題，后三項為主觀題。考試分兩場進行：*場包括口語表述、聽力理解、閱讀理解和綜合知識（語法、詞匯、修辭、文學和國情文化）；第二場包括翻譯和寫作。全部考試時間為180分鐘。俄語專業(yè)八級考試旨在全面考核學生各項知識和語言運用能力，從而了解教學大綱執(zhí)行情況，促進教學改革，提高教學質(zhì)量。八級考試目前是我國俄語專業(yè)學生*等級的水平考試，測試內(nèi)容主要為*八個學期所學的俄語知識和俄語技能。八級水平通過者可基本勝任俄語聽說讀寫譯的實踐工作，也為進一步深造打下良好的基礎(chǔ)。
我上學時候怎么沒有級？什么時候開始的？其實證書級別再高，沒有實內(nèi)際經(jīng)驗也不一定有用。容不過對應聘可能有幫助。Выучитьрусскийязыкнедлятого,чтобыполучитьдиплом,адлятого,чтобыонпомагалвработе.Вотсуть!
*規(guī)定，專四專八只準*俄語專業(yè)本科、研究生可以報考，每個有機會兩次，社會上是不允許報考的，即便是其他不相關(guān)的專業(yè)也不允許。所以，建議如下：
No.1考取俄語碩士研究生，然后即可參加專業(yè)八級考試。
No.3好好練習口語，積累經(jīng)驗，在未來找工作中也是很有幫助的。
希望我的回答對你有點幫助！加油哦！
一般來說俄語專八只能考一次。俄語專業(yè)八級水平測試的報名條件為：參加俄語專業(yè)八級水平測試的考生范圍嚴格限于通過俄語專業(yè)四級水平測試（有四級證書）的*在校學生，即應屆俄語專業(yè)學生。參加往屆考試未通過者有一次補考機會。
所以俄語專八只能考一次，但是可以補考一次。
*俄語八級統(tǒng)一考試始于1999年，參加的學校為數(shù)不多，并且測試成績由各個學校自行打分，所以還不算是一次真正意義的統(tǒng)一測試。從2003年起，八級考試步入正軌，由測試小組統(tǒng)一命題，組織各校專家統(tǒng)一閱卷，合格者由教育部外語專業(yè)測試委員會頒發(fā)證書。
八級考試的對象是*本科俄語專業(yè)*的學生，考生應掌握《高等學校俄語專業(yè)教學大綱》（高等學校外語專業(yè)教學指導委員會俄語組編，外語教學與研究出版社，2003年）規(guī)定的全部內(nèi)容，達到本科畢業(yè)水平。
考試的范圍和要求基本上限制在教學大綱中的提高階段內(nèi)容。由于這個階段重點在于學生實際運用語言的能力，所以八級考試大綱把聽、說、讀、寫、譯這五個方面的技能放在首位。同時，為了繼續(xù)擴大和鞏固學生的詞匯量和語法知識，試題中還有一部分關(guān)于詞匯和語法的內(nèi)容，主要是四級考試涉及不到的一些語言現(xiàn)象，如命令式表示假定意義的用法等。此外，在綜合試卷中還有少量的文學和文化知識試題。
俄語*水平考試既俄羅斯聯(lián)邦對外俄語等級考試，是考核母語為非俄語的各界人士俄語水平能力而設(shè)立的*標準化考試，分為俄語基礎(chǔ)級水平考試，俄語初級水平考試和俄語1—4級水平考試。
1、截至2016年底，俄各界密切關(guān)注俄羅斯*水平考試的籌備工作，在*內(nèi)地舉行了14次考試。從2010年開始，每年舉行兩次考試。
2。北京第二外語是*固定考試中心，先后在山東青島的*石油*、浙江舟山的浙江海洋*、江蘇徐州*礦業(yè)*、南京師范*設(shè)立了考試中心，江蘇省等地考點信息可在中俄等級考試中心網(wǎng)站上查詢。
符合條件的*（）或中學仍可以在2017年申請考點。
3、2017年以來，考試報名費大幅調(diào)整。報名費300元，考試費680元。在*收取的考試費相當于在俄羅斯收取的考試費。報名費為監(jiān)考人員來華期間考試中心的住宿費和日常辦公費。
六俄語專業(yè)八級和共外考研俄語難度比較
總的來說側(cè)重點不同但據(jù)本人了解俄語專業(yè)八級更難一些
七誰能告訴一下2017俄語專八成績及格線是多少分
俄語專業(yè)八級考試共六部分：聽力理解、閱讀理解、綜合知識、口語表述、翻譯和寫作，前三項為客觀題，后三項為主觀題。考試分兩場進行：
*場包括口語表述、聽力理解、閱讀理解和綜合知識（語法、詞匯、修辭、文學和國情文化）；
第二場包括翻譯和寫作。全部考試時間為180分鐘。
參加俄語專業(yè)八級水平測試的考生范圍嚴格限于通過俄語專業(yè)四級水平測試（有四級證書）的*在校學生，即應屆俄語專業(yè)學生。參加往屆考試未通過者有一次補考機會。
一般為每年的11月或12月，具體時間以各高校教務(wù)處的通知為準。
俄語專業(yè)八級考試與每年3月份進行，由俄語專業(yè)測試小組在外語專業(yè)教學指導委員會俄語組的領(lǐng)導下負責命題與實施。
2006年*高校俄語專業(yè)八級測試定于2006年3月進行。
參加俄語專業(yè)八級水平測試的參試考生范圍嚴格限于通過俄語專業(yè)四級水平測試（有四級證書）的*在校學生，即應屆俄語專業(yè)學生。參加往屆考試未通過者有一次補考機會。不符合報名條件的考生，將不予發(fā)放證書。
參加俄語專業(yè)八級測試的應屆學生（*）每人交報名費80元，補考生每人交報名費120元。
各有關(guān)及學生班級接到本通知后，要抓緊時間組織報名?？忌园嗉墳閱挝惶顚憟竺麊?，報名單的填寫必須工整、準確，特別是考生姓名的填寫不得出現(xiàn)錯字和別字，要經(jīng)考生本人核準，確認無誤后方可上報。凡因報名錯誤出現(xiàn)考生姓名差錯，后果自負。學生班級于11月25日前將學生報名單、報名費、俄語專業(yè)四級證書復印件交報所在辦公室。各辦公室核準、匯總后務(wù)必于11月28日前，將本各班級學生報名單、考試費、證書復印件交報教務(wù)檢查與考務(wù)科。
單詞量不重要。你也不清楚你自己能有多少單詞量，難道數(shù)過？。
把《俄語四級專項訓練》和《俄語專業(yè)8級模擬試題》兩本復習好就差不多了。
有口語測試，那個是靠積累的，可以在近期多回顧3，,4冊的課文主題，讀讀書上的句子，也許會給你的考試帶來靈感。
