114培訓(xùn)網(wǎng)歡迎您來到考試助手!

400-850-8622

全國統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 8:30-21:00

一、2022MTI考研:翻譯碩士考試科目

1、2022考研的小伙伴們,大家都已經(jīng)開始準(zhǔn)備了吧!現(xiàn)在的你們是不是感覺對考研的很多問題都一知半解甚至完全不了解呢?為此,獵考考研翻譯碩士小編為大家整理了“2022MTI考研:翻譯碩士考試科目”相關(guān)內(nèi)容,一起來看看吧。

2、翻譯碩士專業(yè)學(xué)位,即Master of Translation and Interpreting,簡稱MTI,是經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)批準(zhǔn)實(shí)施的*專業(yè)學(xué)位教育。2007年首批經(jīng)國務(wù)院學(xué)位委員會(huì)批準(zhǔn)的MTI試點(diǎn)教學(xué)單位共計(jì)15所。MTI的培養(yǎng)目標(biāo)是培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展,能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化及提高*國際競爭力的需要,適應(yīng)*經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口筆譯人才。

3、翻譯碩士的考試分為初試和復(fù)試兩個(gè)部分,其中初試主要考核四門課程:

4、課程2:211翻譯碩士英語,滿分100

5、課程3:357英語翻譯基礎(chǔ),滿分150

6、課程4:448漢語寫作與百科知識,滿分150

7、研究生考試有疑問、不知道如何總結(jié)考研考點(diǎn)內(nèi)容、不清楚考研報(bào)名當(dāng)?shù)卣?,點(diǎn)擊底部咨詢官網(wǎng),免費(fèi)領(lǐng)取復(fù)習(xí)資料:

二、mti考試科目時(shí)間順序是什么

2021年翻譯碩士考研初試時(shí)間為2020年12月26日至27日(每天上午8:30—11:30,下午14:00—17:00)。順序?yàn)?2月26日上午思想政治理論,下午翻譯碩士英語,12月27日上午英語翻譯基礎(chǔ),下午漢語寫作與百科知識。

初試科目

12月26日上午 思想政治理論

12月26日下午 翻譯碩士英語

12月27日上午 英語翻譯基礎(chǔ)

12月27日下午 漢語寫作與百科知識

1、國民教育序列*本科畢業(yè)(一般應(yīng)有學(xué)士學(xué)位),具有良好的英漢雙語基礎(chǔ)的在職人員。

2、應(yīng)屆本科畢業(yè)生也可以通過*研究生考試報(bào)考。

3、符合報(bào)考條件的人員,資格審查表由所在單位人事*填寫推薦意見。

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位,為適應(yīng)我國改革開放和社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)事業(yè)發(fā)展的需要,促進(jìn)中外交流,培養(yǎng)高層次、應(yīng)用型高級翻譯專門人才,決定在我國設(shè)置翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。

翻譯碩士學(xué)位獲得者應(yīng)具有較強(qiáng)的語言運(yùn)用能力、熟練的翻譯技能和寬廣的知識面,能夠勝任不同專業(yè)領(lǐng)域所需的高級翻譯工作。

三、翻譯碩士考研都考哪些科目

翻譯碩士考研考的科目:政治(*統(tǒng)考)。

本專業(yè)既有學(xué)位證,又有畢業(yè)證。注意:在職考研和在職碩士是兩碼事:

1、在職考研=原本在職,考上以后辭職周一到周五全日制上課,畢業(yè)證學(xué)位證齊全。

2、在職碩士=無論原本身份如何,考上以后只有周末上課,甚至不用上課,遠(yuǎn)程函授,只有學(xué)位證。

在*機(jī)關(guān)、外事、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、商務(wù)管理公司、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、出版、新聞、旅游、高級賓館酒店等*,承擔(dān)商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、外貿(mào)洽談、經(jīng)貿(mào)文秘、英語編輯、英語記者、駐外商務(wù)代理、涉外公關(guān)、涉外導(dǎo)游等工作。

也可在中學(xué)、中專、職高、技校和英語語言培訓(xùn)中心、大中專院校及科研*等從事教學(xué)和科研工作。

以上內(nèi)容參考:百度百科-翻譯碩士

四、翻譯碩士考研科目

1、翻譯碩士考試科目為4門:101思想政治,211翻譯碩士英語,357英語翻譯基礎(chǔ),448漢語寫作與百科知識。其中南京航空航天*考第二外語(即非英語的其他語種),其他學(xué)校一般只考翻譯碩士英語。

2、其中思想政治100分,英語100分,翻譯基礎(chǔ)150分,漢語寫作與百科知識150分,總分500分。

3、考試題型:完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫、命題作文。

4、這門考試意在考查考生英語水平,類似于其他專業(yè)的英語考試,難度為專業(yè)八級。試題形式分為完形填空、改錯(cuò)、句子重述、文本縮寫、命題作文五個(gè)部分。

5、考試題型:英漢術(shù)語互譯、英漢應(yīng)用文本互譯。

6、這門考試主要考查考生的專業(yè)課能力:英漢互譯實(shí)踐能力是否達(dá)到進(jìn)入MIT學(xué)習(xí)階段的水平,具體考查雙語基本功以及雙語轉(zhuǎn)換的基本技能。

7、詞語翻譯部分考查《*日報(bào)》等雜志中常見的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技詞匯,同時(shí)考查考生對術(shù)語翻譯基本策略的認(rèn)識,要求考生較為準(zhǔn)確地寫出30個(gè)術(shù)語、縮略語或?qū)S忻~的對應(yīng)目的語。

8、三、448漢語寫作與百科知識(150分)

9、考試題型:術(shù)語解釋、英漢新聞編譯、漢語寫作。

10、該科目主要考查考生是否具備進(jìn)行MTI學(xué)習(xí)所要求的漢語水平。百科知識部分考查考生對中外文化,國內(nèi)國際政治、經(jīng)濟(jì)、法律以及中外人文、歷史、地理等方面知識的掌握。

溫馨提示:為不影響您的學(xué)業(yè),來校區(qū)前請先電話咨詢,方便我校安排相關(guān)的專業(yè)老師為您解答
  • 詳情請進(jìn)入考試助手
  • 已關(guān)注:2422165
  • 咨詢電話:
相關(guān)資料
姓名不能為空
手機(jī)號格式錯(cuò)誤