歡迎來到114培訓網(wǎng)! 登錄 注冊
咨詢熱線

400-850-8622

分類:
不限 英語 小語種 電腦/計算機/IT 會計/理財/證券 職業(yè)技能 企業(yè)/市場/銷售管理 才藝健身 資格認證 青少年教育
下級分類:
不限 會計證 會計師 財務(wù)軟件 會計職稱 會計繼續(xù)教育 會計電算化 注冊稅務(wù)師 財務(wù)/理財 資產(chǎn)評估師 納稅籌劃師 金融分析師 經(jīng)濟師 統(tǒng)計師 審計 證券 財務(wù)會計其它
三級分類:
不限 用友 金碟 會計實賬操作
?。?/dt>
全部 北京市 河北省 上海市 山西省 重慶市 遼寧省 天津市 吉林省 黑龍江省 江蘇省 安徽省 福建省 江西省 浙江省 山東省 河南省 湖北省 湖南省 廣東省 海南省 四川省 貴州省 云南省 陜西省 甘肅省 青海省 西藏 寧夏 廣西省 內(nèi)蒙古 新疆 臺灣 香港 澳門 全國
市:
全部 溫州 湖州 嘉興 金華 杭州 麗水 衢州 紹興 臺州 寧波 舟山
縣:
全部海曙 江東 江北 北侖 鎮(zhèn)海 鄞州 象山 寧海 余姚 慈溪市 奉化市 寧波周邊
課程
  • 寧波邦元會計培訓課程

    授課學校:寧波邦元教育機構(gòu) 840人看過

    會計真賬實操課會計實操指的會計人員在實際工作、學習中實際操作,是會計人員上崗的技能之一。隨著我國會計行業(yè)的發(fā)展,會計實操在 [查看詳情]

    更新時間:2024-12-24

    400-850-8622立即報名
  • 寧波上元會計實操培訓班

    授課學校:寧波上元教育 1239人看過

    寧波會計做賬實操培訓班課程內(nèi)容學習指南學習內(nèi)容會計實戰(zhàn)入門指南,*出納是怎樣煉成的會計基礎(chǔ)理論講解、企業(yè)成長標簽、財務(wù) [查看詳情]

    更新時間:2024-12-20

    400-850-8622立即報名
  • 寧波上元會計實操培訓班

    授課學校:寧波上元教育 1262人看過

    寧波會計做賬實操培訓班課程內(nèi)容學習指南學習內(nèi)容會計實戰(zhàn)入門指南,*出納是怎樣煉成的會計基礎(chǔ)理論講解、企業(yè)成長標簽、財務(wù) [查看詳情]

    更新時間:2024-12-29

    400-850-8622立即報名
  • 寧波達內(nèi)學會計就到寧波達內(nèi) 真賬實操

    授課學校:寧波達內(nèi)教育 928人看過

    寧波達內(nèi)會計中心隸屬于達內(nèi)集團,達內(nèi)是美國上市的綜合職業(yè)培訓機構(gòu),開設(shè)課程包括java、ios/android、C#、嵌入式、網(wǎng)絡(luò)營銷、會計、PHP、web、UID、linux、net等14門,具有14年教學歷史。寧波達內(nèi)會計課程的任教老 [查看詳情]

    更新時間:2024-12-27

    400-850-8622立即報名
  • 慈溪財務(wù)ERP培訓班

    授課學校:慈溪市春華培訓學校 841人看過

    慈溪春華培訓學校面向慈溪,長河鎮(zhèn),天元鎮(zhèn),宗漢鎮(zhèn),橫河鎮(zhèn),匡堰鎮(zhèn),橋頭鎮(zhèn),逍林鎮(zhèn),附海鎮(zhèn),新鋪鎮(zhèn),勝山鎮(zhèn),坎墩鎮(zhèn),魘東鎮(zhèn)及慈溪周邊招生財務(wù)ERP培訓班培訓學員.咨詢熱線:;: ;:財務(wù)ERP培訓班學習內(nèi)容學會利用財務(wù)軟件做賬 [查看詳情]

    更新時間:2010-10-13

    400-850-8622立即報名
  • 寧波會計實務(wù)班_寧波會計真帳班_會計手工作帳班_...

    授課學校:寧波飛越教育培訓學校 672人看過

    寧波飛越教育培訓學校招生會計培訓學員,晚班/周末班任意選讀.咨詢熱線:;1:; 2:會計實務(wù)班招生對象欲到企事業(yè)單位從事會計、出納等財務(wù)工作并持有《會計從業(yè)資格認證》的社會青年或需掌握財務(wù)知識的企業(yè)經(jīng)理人。師 資 [查看詳情]

    更新時間:2010-11-02

    400-850-8622立即報名
  • 余姚會計培訓_余姚計基礎(chǔ)培訓班_余姚實務(wù)作帳培...

    授課學校:余姚新華電腦培訓學校 715人看過

    余姚會計培訓_余姚計基礎(chǔ)培訓班_余姚實務(wù)作帳培訓.余姚電腦培訓報名網(wǎng)站——余姚電腦培訓招生網(wǎng)站.,晚間課,白天課,周末班,任意選讀,隨報隨學與時代同行,與卓越并肩;電腦改變命運,技術(shù)成就人生;告別求職尷尬,從 [查看詳情]

    更新時間:2010-12-27

    400-850-8622立即報名
  • 寧波白衣小區(qū)會計培訓*寧波仁和會計精英財務(wù)管理...

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 722人看過

    學會計 在仁和寧波會計培訓-*仁和會計學校,*連鎖,金字招牌!一、培訓對象零基礎(chǔ)希望從事會計工作的社會人員、在校或歷屆*生畢業(yè)生、初、高中畢業(yè)生。二、培訓內(nèi)容會計從業(yè)資格證、小規(guī)模和一般納稅人工業(yè) [查看詳情]

    更新時間:2012-04-20

    400-850-8622立即報名
  • 北侖財務(wù)軟件電腦做帳白天班招生

    授課學校:北侖春華培訓學校 827人看過

    北侖會計學校,會計學員常年招生,每月開班(晚間,白天,周末)班 級財務(wù)軟件學習內(nèi)容用友軟件\學 時一個月學費+資料費面議學習目標勝任電腦做賬 更多課程請關(guān)注蒼南春華招生博客 [查看詳情]

    更新時間:2013-03-29

    400-850-8622立即報名
  • 慈溪會計電算化 慈溪財務(wù)ERP培訓

    授課學校:慈溪橋城職業(yè)培訓學校 779人看過

    慈溪會計培訓學校常年開設(shè)會計電腦全科就業(yè)班培訓,上課時間晚上,周末,白天,包教包會,學會為止,學習時間靈活,推薦就業(yè)。招生對象:具備初中、高中或同等文化水平職業(yè)規(guī)劃:從零基礎(chǔ)開始,由基礎(chǔ)會計到財務(wù)會計到稅務(wù) [查看詳情]

    更新時間:2013-03-30

    400-850-8622立即報名
  • 寧波北侖會計實務(wù)培訓*仁和會計會計實戰(zhàn)操作

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 658人看過

    寧波市仁和會計工商咨詢服務(wù)有限公司,成立于2002年2月。近十年的教學經(jīng)驗,以“誠信辦學,嚴謹治?!钡玫搅藦V*員的一致贊譽與肯定,連續(xù)三年被多家權(quán)威媒體評為“寧波*會計培訓機構(gòu)”和“寧波*影響力會計 [查看詳情]

    更新時間:2013-01-21

    400-850-8622立即報名
  • 寧波新東方中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院會計培訓學校仁和會計...

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 720人看過

    寧波會計培訓 寧波仁和會計 金算盤就業(yè)實戰(zhàn)班 最專業(yè)會計培訓品牌領(lǐng)導者寧波新東方中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)院會計培訓學校 金算盤就業(yè)實戰(zhàn)班 *會計培訓領(lǐng)導者一:培訓對象:22歲以上希望從事會計及會計主管 以上工作的社會人 [查看詳情]

    更新時間:2013-01-22

    400-850-8622立即報名
  • 零基礎(chǔ)速成會計精英寧波仁和會計培訓免費推薦就...

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 649人看過

    寧波會計培訓 寧波仁和會計 金算盤財稅管控班 會計學員數(shù)*零基礎(chǔ)速成會計精英 寧波仁和會計培訓 免費推薦就業(yè) 寧波仁和會計培訓 金算盤財稅管控班一、培訓對象:私營企業(yè)主、會計及主管、財務(wù)經(jīng)理、企業(yè)管理 [查看詳情]

    更新時間:2013-01-28

    400-850-8622立即報名
  • 北侖區(qū)會計財務(wù)軟件培訓課程介紹

    授課學校:北侖春華培訓學校 614人看過

    北侖區(qū)會計培訓學校常年開設(shè)會計財務(wù)軟件培訓班,業(yè)余時間學、全天學、會計財務(wù)軟件培訓報名在線咨詢培訓費用,上課時間,歡迎來電/來校/在線咨詢*開班信息。會計財務(wù)軟件班 會計財務(wù)軟件班 ? 會計財務(wù)軟件班 ? [查看詳情]

    更新時間:2013-11-19

    400-850-8622立即報名
  • 北侖會計培訓六月制全日制學習班

    授課學校:北侖春華培訓學校 636人看過

    會計全日制班(六月制)會計全日制班(六月制)招生對象具備初中、高中、中專及以上文化水平的有志青年職業(yè)規(guī)劃從零基礎(chǔ)開始,由基礎(chǔ)會計到財務(wù)會計到稅務(wù)會計再到做賬, 首先輔導學員掌握會計的基礎(chǔ)知識取得會計從 [查看詳情]

    更新時間:2013-11-19

    400-850-8622立即報名
  • 寧波余姚會計基礎(chǔ)與實務(wù)作帳ERPK3金蝶

    授課學校:余姚新華電腦培訓學校 796人看過

    會計基礎(chǔ)與實務(wù)作帳 ERP/K3金蝶財務(wù)上課時間:上午/下午/晚班或周末學時:學會為止證書:SIC*教育局崗位資格證書,人事勞動局等級證書適合崗位:財務(wù)管理 會計 跟單報稅 出納優(yōu)惠:在校生,軍人,殘疾人,下崗工 [查看詳情]

    更新時間:2014-12-19

    400-850-8622立即報名
  • 寧波財務(wù)軟件ERP培訓學校

    授課學校:寧波江東春華教育培訓學校 846人看過

    寧波財務(wù)軟件ERP培訓學校寧波財務(wù)軟件ERP培訓學校學習內(nèi)容: 學會利用財務(wù)軟件做賬,講述ERP用友或金碟等財會軟件。由傳統(tǒng)的手工做賬到電腦做賬,帳目更加*和快速匯總。全面實現(xiàn)企業(yè)的業(yè)務(wù)財務(wù)靈活運用,它提供采 [查看詳情]

    更新時間:2014-12-19

    400-850-8622立即報名
  • 寧波明德鎮(zhèn)仁和會計培訓零基礎(chǔ)會計入門班

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 432人看過

    寧波明德鎮(zhèn)仁和會計培訓零基礎(chǔ)會計入門班寧波明德鎮(zhèn)會計培訓*寧波仁和會計0基礎(chǔ)會計入門班.zjrhkj./zxbm在線報名和預(yù)約試聽課程學會計在仁和寧波明德鎮(zhèn)會計培訓-*仁和會計學校,*連鎖,金字招牌!1:培訓對 [查看詳情]

    更新時間:2015-02-04

    400-850-8622立即報名
  • 鎮(zhèn)海會計全能精品培訓班業(yè)余

    授課學校:春華教育鎮(zhèn)海分校 491人看過

    鎮(zhèn)海會計全能精品培訓班業(yè)余會計是以貨幣為主要計量單位,對各單位的經(jīng)濟活動進行完整、連續(xù)、系統(tǒng)的反映和監(jiān)督,借以加強*,提高經(jīng)濟效益,同時是一切商業(yè)、經(jīng)濟活動的語言、準則和根基。它既是*的重 [查看詳情]

    更新時間:2015-02-05

    400-850-8622立即報名
  • 寧波鎮(zhèn)海春華會計真帳實操培訓班

    授課學校:春華教育鎮(zhèn)海分校 373人看過

    招生對象:會計上崗證,0會計基礎(chǔ)知識,欲到企事業(yè)從事會計、出納等財務(wù)工作的社會青年及需要掌握財務(wù)知識的企業(yè)管理人員等學習內(nèi)容:基礎(chǔ)會計:1、會計的對象及要素、2、會計科目及賬戶、3、借貸記賬法4、成本計算 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-27

    400-850-8622立即報名
  • 寧波鎮(zhèn)海春華會計實踐培訓班

    授課學校:春華教育鎮(zhèn)海分校 266人看過

    電子計算機技術(shù)廣泛應(yīng)用于會計核算,使會計信息的搜集、分類、處理、反饋等操作程序擺脫了傳統(tǒng)的手工操作,大大的提高了工作效率,實現(xiàn)了會計科學的根本變革. 從不同角度考察會計,可對會計本質(zhì)得出不同的認識。這些 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-27

    400-850-8622立即報名
  • 寧波鎮(zhèn)海春華財務(wù)ERP電腦帳培訓

    授課學校:春華教育鎮(zhèn)海分校 172人看過

    財務(wù)ERP是企業(yè)在實施ERP時,專門針對財務(wù)*提供的信息化解決方案, 可以滿足企業(yè)財務(wù)上的無紙化、流程化、信息化,并與企業(yè)其它業(yè)務(wù)集成,可以提高企業(yè)的運作效率, 降低財務(wù)難度。企業(yè)在選擇ERP時,也應(yīng)該注重考 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-27

    400-850-8622立即報名
  • 寧波鎮(zhèn)海春華稅務(wù)會計實操班

    授課學校:春華教育鎮(zhèn)海分校 219人看過

    稅務(wù)會計是由*總會計師協(xié)會負責認證的*高級財稅管理人才重點培養(yǎng)項目,是稅務(wù)會計師專業(yè)資格證書以*現(xiàn)行稅收法律法規(guī)為依據(jù),以貨幣計量為基本形式,運用會計學的基本理論和核算方法,連續(xù)、系統(tǒng)、全面地對 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-27

    400-850-8622立即報名
  • 寧波2017年寧波學會計實務(wù)班課程

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 185人看過

    想晉升,沒機會,主管會計離我有多遠?如何實現(xiàn)三年做到“財務(wù)經(jīng)理”的夢;“好會計”的標準和要求是什么;企業(yè)常見的財務(wù)風險和稅務(wù)風險是什么;企業(yè)的經(jīng)營活動會遇到哪些陷阱;春華會計教育集團2014全新推出“企業(yè) [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波春華會計財務(wù)實戰(zhàn)班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 149人看過

    課程內(nèi)容基礎(chǔ)會計證全程基礎(chǔ)班(面授)會計證全程基礎(chǔ)班(網(wǎng)絡(luò))全程學習效果跟蹤體系、全真模擬考護航體系會計證考點精講班(網(wǎng)授)出納實戰(zhàn)能力一:基礎(chǔ)技能:點驗鈔票、能力二:現(xiàn)金業(yè)務(wù):取現(xiàn)業(yè)務(wù)能力三:銀行賬 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波春華會計真帳實操培訓班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 294人看過

    招生對象:會計上崗證,0會計基礎(chǔ)知識,欲到企事業(yè)從事會計、出納等財務(wù)工作的社會青年及需要掌握財務(wù)知識的企業(yè)管理人員等學習內(nèi)容:基礎(chǔ)會計:1、會計的對象及要素、2、會計科目及賬戶、3、借貸記賬法4、成本計算 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波春華財務(wù)ERP培訓班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 151人看過

    熱烈祝賀:浙江省會計培訓*——春華教育會計項目全線升級!浙江省*采用SAAS模式——面授+網(wǎng)絡(luò)的會計實戰(zhàn)培訓體系浙江省*也是*一家采用+網(wǎng)絡(luò)的會計培訓教學體系,經(jīng)兩年多的時間,聘請200多位國內(nèi)知 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波春華會計實操培訓班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 254人看過

    會計財務(wù)實戰(zhàn)班 想晉升,沒機會,主管會計離我有多遠?如何實現(xiàn)三年做到“財務(wù)經(jīng)理”的夢;“好會計”的標準和要求是什么;企業(yè)常見的財務(wù)風險和稅務(wù)風險是什么;企業(yè)的經(jīng)營活動會遇到哪些陷阱;春華會計教育集團201 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波春華外貿(mào)會計實務(wù)證培訓班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 204人看過

    證書介紹:*商業(yè)聯(lián)合會牽頭,教育部、人力資源與社會保障部、商務(wù)部、**輕紡煙草工會聯(lián)席指導的ATEP*會計實務(wù)職業(yè)培訓促進就業(yè)工程項目辦 公室組織在*范圍內(nèi)全面展開會計實務(wù)證的考試工作,并在* [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波春華稅務(wù)會計實操班(代理記賬)培訓班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 200人看過

    課程特色:全真網(wǎng)上開票系統(tǒng)、地稅、國稅網(wǎng)上申報模擬系統(tǒng)實訓、精益成本管理招生對象:欲掌握開票系統(tǒng)、地稅、國稅網(wǎng)上申報系統(tǒng)、代理記賬人員、稅務(wù)會計等考試科目:納稅崗位測試輔導內(nèi)容:稅務(wù)實操、各種稅金的計 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波仁和會計實戰(zhàn)入門班專業(yè)的會計培訓

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 178人看過

    課程特色: 完全適應(yīng)新準則,新稅制。完全仿真的賬套資料及原始任證。完全的業(yè)務(wù)種類及核算流程。課程介紹: 小規(guī)模工業(yè)、商業(yè)、廣告業(yè)3大行業(yè)會計核算培訓內(nèi)容: 小規(guī)模工業(yè)、商業(yè)、廣告業(yè)3大行業(yè)會計處理要點,會 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波仁和金算盤會計就業(yè)班

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 179人看過

    課程特色:提供完全仿真的賬套資料及原始憑證,多種行業(yè)的帳務(wù)處理,學員可在學中做,做中學,通過本班次的學習能勝任大、中、小型企業(yè)的會計崗位。結(jié)業(yè)后,可享受免費的售后咨詢服務(wù),資深專家?guī)湍憬鉀Q工作中的疑難 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波仁和一般納稅人做賬培訓

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 210人看過

    課程特色:學員隨到隨學,雙休班,選擇一個班次學習,其它兩個班次免費,學習時間靈活。進行多種行業(yè)實賬操作,增加實踐教材,仿真性強,學員在短期內(nèi)能熟練掌握多種行業(yè)賬務(wù)處理技巧。結(jié)業(yè)后,能順利上崗,能獨立完 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波仁和會計實操課程培訓班

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 167人看過

    寧波仁和會計實操課程?課程特色: 完全適應(yīng)新準則,新稅制。完全仿真的賬套資料及原始任證。完全的業(yè)務(wù)種類及核算流程。?課程介紹: 進行多種行業(yè)實賬操作,增加實踐工作經(jīng)驗。使學員在短期內(nèi)熟練掌握多種行業(yè)賬務(wù) [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波仁和會計培訓職業(yè)會計精銳班

    授課學校:寧波仁和會計培訓機構(gòu) 185人看過

    1、培訓對象:已取得會計證,有1定基礎(chǔ)知識,但在實賬操作過程中不知道具體建賬,算賬,報表,報稅等,對會計工作感到力不從心的在職財務(wù)人員。2、培訓內(nèi)容:1、經(jīng)濟法基礎(chǔ),初級會計實務(wù);2、小規(guī)模工業(yè),商業(yè),廣 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波海曙出納實操培訓班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 179人看過

    ? 寧波出納會計實操班? 熱烈祝賀:浙江省會計培訓*—春華教育會計項目2013年全線升級!浙江省*采用SAAS模式--面授+網(wǎng)絡(luò)的會計實戰(zhàn)培訓體系浙江省*也是*一家采用+網(wǎng)絡(luò)的會計培訓教學體系,經(jīng)兩年多 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波海曙財務(wù)ERP培訓

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 179人看過

    財務(wù)ERP是企業(yè)在實施ERP時,專門針對財務(wù)*提供的信息化解決方案,可以滿足企業(yè)財務(wù)上的無紙化、流程化、信息化,并與企業(yè)其它業(yè)務(wù)集成,可以提高企業(yè)的運作效率,降低財務(wù)難度。企業(yè)在選擇ERP時,也應(yīng)該注重考察 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波海曙高級財務(wù)全能班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 162人看過

    高級財務(wù)全能精品班年4月16日熱烈祝賀:浙江省會計培訓*——春華教育會計項目2013年全線升級!浙江省*采用SAAS模式——面授+網(wǎng)絡(luò)的會計實戰(zhàn)培訓體系浙江省*也是*一家采用+網(wǎng)絡(luò)的會計培訓教學體系, [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波海曙稅務(wù)會計實操班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 386人看過

    稅務(wù)會計是由*總會計師協(xié)會負責認證的*高級財稅管理人才重點培養(yǎng)項目,是稅務(wù)會計師專業(yè)資格證書以*現(xiàn)行稅收法律法規(guī)為依據(jù),以貨幣計量為基本形式,運用會計學的基本理論和核算方法,連續(xù)、系統(tǒng)、全面地對 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
  • 寧波海曙會計真賬實操班

    授課學校:寧波海曙春華培訓學校 188人看過

    招生對象:會計上崗證,0會計基礎(chǔ)知識,欲到企事業(yè)從事會計、出納等財務(wù)工作的社會青年及需要掌握財務(wù)知識的企業(yè)管理人員等學習內(nèi)容:基礎(chǔ)會計:1、會計的對象及要素、2、會計科目及賬戶、3、借貸記賬法4、成本計算 [查看詳情]

    更新時間:2016-10-28

    400-850-8622立即報名
 «上一頁   1   2   …   3   下一頁»   共91條/3頁 
課程頻道

課程頻道為您提供最新課程課程查詢,在此有大量最新課程學校供您選擇,如果沒有找到合適的課程,可以提交課程需求,我們會為您推薦合適的課程。

幫我選課
在線預(yù)約報名
  • 報名學校 :
    學校會主動聯(lián)系您
  • 學生姓名 :
    電話號碼 :
    聯(lián)系地址 :
    學習課程 :
    情況說明 :
    驗  證  碼 :