韓語(yǔ)、法語(yǔ) 、日語(yǔ)、英語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、俄語(yǔ)0510
會(huì)計(jì)、人力資源證、教師證、成人高考、自考、專(zhuān)轉(zhuǎn)本 平面設(shè)計(jì)，彩妝基礎(chǔ)
新支點(diǎn)國(guó)際語(yǔ)言培訓(xùn)中心
網(wǎng)址：
服務(wù)熱線：0510-66955230
地址：縣前西街9號(hào)明珠廣場(chǎng)1503
QQ：1210363328
新支點(diǎn)QQ學(xué)員群 加142265344
無(wú)錫日語(yǔ)培訓(xùn)、無(wú)錫日語(yǔ)學(xué)習(xí)。無(wú)錫日語(yǔ)輔導(dǎo)。無(wú)錫日語(yǔ)培訓(xùn)班。無(wú)錫日語(yǔ)學(xué)習(xí)中心
無(wú)錫日語(yǔ)夜校，無(wú)錫日語(yǔ)零基礎(chǔ)培訓(xùn)班，無(wú)錫日語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中心，無(wú)錫日語(yǔ)全日制培訓(xùn)學(xué)校
無(wú)錫*的日語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，無(wú)錫日語(yǔ)留學(xué)培訓(xùn)中心
正義の味方アンパンマン
正義的朋友面包超人
頭がアンパンで胴體が人間と同じ人物をみなさんは知っていますか？
大家認(rèn)識(shí)這個(gè)腦袋是紅豆面包、身體是人類(lèi)的家伙嗎？
彼の名前は「アンパンマン」。
他的名字叫“面包超人”。
日本の子供たちに大人気のヒーローアニメです。
是一部深受日本小朋友喜愛(ài)的英雄動(dòng)畫(huà)。
アンパンマンは正義の味方。
面包超人是正義的伙伴。
おなかがすいて困っている人を助けることが仕事です。
他的工作就是幫助餓肚子的人們。
でもどのように助けてあげるのでしょうか？
那么他是怎么幫助他們的呢？
実は自分の顔の一部を差し出して、
其實(shí)，他會(huì)獻(xiàn)出臉上的一部分，
「僕の顔を食べなよ?！?
說(shuō)：“請(qǐng)吃我的臉吧！”
そう言って、おなかがすいている人に分けてあげるんです。
于是就把臉?lè)纸o餓肚子的人吃。
自分の顔を食べさせてあげるなんて少し気味が悪いですよね
把自己的臉給別人吃，這聽(tīng)起來(lái)稍稍有點(diǎn)惡心吧。
日本の子供たちはその異変に全く気づかないでアンパンマンを見(jiàn)ています。
而日本的孩子們卻對(duì)這種奇怪的做法絲毫不在意，一直收看面包超人。
私は大人になってようやくその異変に気がつきました。
我也是在長(zhǎng)大之后才察覺(jué)到這種做法的詭異。
しかし、改めて考えてみると自分を犠牲にして、他の人を助けてあげるなんて、すばらしいことだなと思いました。
然而，轉(zhuǎn)念一想，犧牲自我、幫助他人，這可是一件非常了不起的事情呢。
今は自分だけがよければいいという人が多いと思います。
現(xiàn)在有不少人認(rèn)為“自己好就好”。
しかし、このような自己犠牲という面ではアンパンマンは私たちに何か深いメッセージを與えてくれているような気がします。
但是我覺(jué)得，從自我犧牲的層面上，面包超人向我們傳達(dá)著某種深刻的訊息。
今回この「アンパンマン」に興味を持った方は、是非一度アニメを見(jiàn)てみてくださいね。
